Stuart Langridge has come up with an improved version of the image replacement technique popularized by Douglas Bowman. His approach uses overflow:hidden instead of adding extra cruft in the markup, and eliminates a problem that caused certain screen-readers to ignore the element altogether. Nice.